Waymo’s self-driving vehicles are coming to three more American cities, the company announced Monday. Residents of San Diego, ...