A closer look at the roster reveals a team built largely through trades and free agency, including a collection of unheralded low-risk, high-reward moves that helped turn the Blue Jays from an 88-loss ...