Fintech firm Ripple made another acquisition, this time snatching up wallet provider and custody firm Palisade on Monday.