When it comes to promotion and tenure, don’t just describe your research—explain and quantify its impact.