Rich layers, creamy texture, and that perfect sweetness — this homemade dessert is a keeper for every sweet tooth.