Changes to the list of available vehicles have shifted the Chevy Trax upward toward the number one position. The previously most-affordable new car in the U.S., the Mitsubishi Mirage, will be ...