A Michelin-starred restaurant in Ivy City has been hit with a six-figure lien for unpaid business franchise and withholding taxes.