From Kumbh’s chaos to Varanasi’s ghats, a journey sparks questions on faith, death and meaning, urging a search for truth ...