American farmers have faced months of uncertainty after China stopped buying soybeans in retaliation for White House tariffs.