Farmers from the heartland have come to depend on Chinese consumers for their livelihood, handing Beijing a potent weapon as it negotiates with Trump.