While the UK’s headline rate of inflation was unchanged in August, this masked a jump in prices for a range of everyday ...