Guillermo del Toro’s heart is almost always with the monsters. Plenty of his movies have sympathetic, fully human characters, ...