If Guillermo del Toro’s new adaptation cannot inspire love, it will cause fear. But it’ll probably just do both.