Vermont’s small-town restaurants lean into place and season, pairing fireplaces, barns, mills, and village greens with ...