Surveillance footage from inside an Israeli defense contractor has been leaked online by an Iranian-linked hacktivist group.