One of the most consequential elections this year isn’t between a Democratic and Republican candidate, but over a ballot initiative in California.