Regulations are tightening, competition is growing, and your POS could be the key to staying compliant — and ahead.