Canadian Prime Minister Mark Carney heads to Mexico on Thursday in an effort to diversify trade as America’s neighbors brace for a review of the free trade deal with United States.