If you're wanting to make your yard more wildlife friendly to attract birds and butterflies, there's one magnificent tree you might like to grow.