TSNDF's Q3 results are likely to benefit from Northeast market strength, margin gains, and a streamlined focus following its Michigan exit.