Susan Monarez, the former CDC director, said Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. told her changes to the childhood vaccine schedule were coming in September.