Two people were arrested in Springfield this week after DNA evidence led police to investigate them further in the murder of a Columbia man nearly four years ago. Kayley Birnbaum, 35, and Michael ...