Local experts share their favorite things to do in Scotland—from hiking in the Highlands to enjoying the country’s signature whisky and classic dishes.