Tableau Software Inc.’s ecosystem partners rave about the value Tableau adds to their products. One such partner, MarkLogic Corp., describes itself as “the only enterprise-level noSQL database out ...