DAYTONA BEACH — Shane van Gisbergen’s meteoric rise from Australian road racing champion to NASCAR winner has required he learn seemingly the simplest and most fundamental aspect of oval racing.