Medicare should cover a parasite poop test when medically necessary, usually when a person has symptoms of gastroenteritis or a history of exposure to a parasite.