Since Outlook doesn't have the necessary keys to decrypt the emails, direct IMAP/SMTP access would bypass this encryption. Here is where Proton Mail Bridge comes into play.

In previous versions of Microsoft Outlook (the classic app), you could view the HTML code of an email by opening the email, ...

When replying to emails in Outlook, you might prefer to write your replies in a new window. Here's how to do it.