Humanoid robots have enthused public imagination for decades, from Honda’s ASIMO to Tesla’s Optimus and Agility Robotics’ ...