The diner told Newsweek she was shocked to find that a 15-percent tip had been added to her bill without her knowledge.